Unlock the real story behind one of the most influential Kanban case studies at Microsoft — and how a struggling team went from 5-month delays to 5–15 day delivery without changing their developers, tools, or team size.